~Entah kenapa, tiba-tiba je Diana nak cerita tantang boyfriend....
Bila you all baca ayat di atas mesti you all ingat Diana ada boyfriend.... But, you all wrong... I don't have boyfriend but I do have ex-boyfriends.... Yeah... Diana rasa macam nak ada boyfriend la... (APA!!! Euw, GATALnya...!!) Hehehe... Teruk kan Diana ni... It feels sucks.. But, to find a boyfriend is so difficult... (Ok, enough Diana...!) Oh, why I really miss my ex-boyfriend named F*****.... The truth is, I still like him... I tried to forget him but I can't... Again 'bout the difficulty.... Aaahhhh(Menjerit)... I know he already has a new girlfriend, but Diana langsung tak cemburu... (Betuk ke...?< you all tanya)... Ye... Diana tak cemburu LANGSUNG.... Ok, ok... Mesti you all dah meluat, kan... So, Diana akan stop... (Actually Diana tak ada idea nak post apa... Hehehe)
Sunday, April 18, 2010
My BloG
Hey, all... Today, I'm gonna tell you all about my blog... My sister said that my blog don't have followers cuz it's so boring, sucks and not COOL at all... For your info(this message is for my sister), I know my blog's boring and unCOOL!!!(Sorry blog).... And I don't care if I don't have any follower... This is my blog, not hers...! Uhh... I hate her...! That's all....
Bersandar Pada Senja ~ Pablo Neruda
Sewaktu bersandar pada senja, kutebarkan jala dukaku
ke lautan matamu.
Di sana, kesepianku membesar dan membakar dalam marak api maha tinggi
tangannya menggapai bagai orang lemas.
Kukirim isyarat merah ke arah matamu yang hampa
yang menampar lembut seperti laut di pantai rumah api.
Kau jaga hanya kegelapan, perempuanku yang jauh
pantai ketakutan kadang-kadang muncul dari renunganmu.
Sewaktu bersandar pada senja, kucampakkan jala dukaku
ke laut yang mengocak lautan matamu.
Burung-burung malam mematuk pada bintang-bintang pertama
yang mengerdip seperti kalbuku ketika menyintaimu.
Malam menunggang kuda bayangan
sambil menyelerakkan tangkai-tangkai gandum biru di padang-padang.
~ Pablo Neruda
—————
Pablo Neruda (1904-1973), penyair Chile pemenang Hadiah Nobel 1971
Diterjemahkan oleh Wan A. Rafar dari terjemahan Inggeris oleh Mark Eisner
Seluk Pekasam
Bersama Prof Madya Dr Nor Hisham Osman
DUA orang rakan serumah, Yani dan Tiara pergi ke pasar tani di ibu kota. Sedang mereka melihat-lihat jualan ….
Yani: Tengok tu, ada pekasam ikan sungai laa.
Tiara: Apa dia? Pekasam?!
Yani: Ha … ah! pekasam, lama tak makan. Nak beli la sebungkus.
Tiara: Kau tau makan ke? Aku tak pernah try pun ….
Yani: Huih!! Sedap tu … goreng.
Tiara: Goreng gitu aje?
Yani: Kalau nak sedap lagi, goreng celup telur … potong bawang besar ngan cabai masak … hussy!!! sedap! Kena dengan nasi panas, mentua lalu belakang pun tak nampak!!!
Tiara: Macam ikan masin jugalah ek?
Yani: Masak macam ikan masin le lebih kurang, boleh gak gulai lemak dengan pucuk ubi ke, nangka muda ke, pisang muda ke. Tapi rasanya lain sikit …
Tiara: Lain?
Yani: Ya laa, ikan masin tu rasanya masin, tapi pekasam ni lagi sedap … ada rasa masin dan masam, tu sebab namanya pekasam, bukan pekasin, he he he. Dagingnya pun lembut dan gebu, tulangnya rapuh … bila digoreng, rangup dengan tulang-tulang sekali.
Tiara: Elok aje dalam plastik, macam mana nak seluk?
Yani: Seluk?
Tiara: Iya! Seluk … kan ada kata seluk sampai pangkal lengan?!
Yani: Ooo … itu dulu … dulu-dulu memang nak ambik pekasam ni kena seluk, sebab peram dalam tempayan.
Tiara: Kenapa sampai pangkal lengan lak?
Yani: Kalau pakasam tu dah nak habis, memang le kena seluk tempayan tu sampai pangkal lengan baru boleh dapat ambik. Dah tinggal sikit … kalau masih banyak, masih penuh tak perlu le sampai pangkal lengan. Kenapa ni? Kau nak merasa menyeluk pekasam ke? Orang sekarang dah tak pakai tempayan lagi dah untuk peram ikan buat pekasam. Opah aku dulu buat pekasam memang peram dalam tempayan. Masa tu mana ada bekas simpanan yang lain. Sekarang ni pakai bekas plastik je, kemudian terus masuk beg plastik untuk dijual … tak de lagi peram dalam tempayan lama-lama. Kalau dulu kadang-kadang sampai tahan disimpan bertahun, itu yang dinamakan pekasam tahun.
Tiara: A … laa, aku tanya ni bukan sebab apa … kan ada peribahasa yang kata, alang-alang menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan. Tu yang aku nak tau tu ….
Yani: Ee, alaa, peribahasa ke? Aku ingat kau nak tau macam mana nak buat pekasam!
Tiara: Aku tak fahamlah peribahasa ni, tang kata kena seluk sampai pangkal lengan tu!
Yani: Ya laa … pekasam ni berbau, bukan le busuk sangat, tapi berbau …boleh tahan le juga. Masa ambik pekasam dalam tempayan tu, kena jari dan tapak tangan pun tetap berbau juga. Kalau dah alang-alang berbau jari tu, biar le seluruh lengan tu berbau, baru le berbaloi untuk cuci.
Tiara: Kalau tak silap … maksud peribahasa itu ialah melakukan sesuatu kerja itu mestilah bersungguh-sungguh hingga mendapat hasil.
Yani: Betul tu … tapi tak berapa tepat!
Tiara: Tak tepat?
Yani: Aah! Tak tepat … bukan semua kerja.
Tiata: Habis tu, kerja apa pulak? Ada kerja-kerja tertentu pulak yang sesuai guna peribahasa ni? Cikgu aku masa sekolah dulu tak pernah cakap pun.
Yani: Kau boleh fikir sendiri … pekasam ni jenis benda yang ada bau … bau yang tak berapa sedap, diibaratkan dengan kerja yang tak berapa elok atau nak senang cakap … buat kerja jahat.
Tiara: Jadi, sesuai untuk buat kerja jahat macam menyamun, mencuri le yek?
Yani: Aaa … lebih kurang macam tu le. Kalau kau songlap duit kompeni, alang-alang songlap seratus dua, baik sapu berjuta sebab seratus pun salah juga, baru le berbaloi-balaoi …
Tiara: Hey! Kau tuduh aku songlap duit kompeni ke?
Yani: Tidak le … aku bagi misalannya aje … tapi yang kau marah sangat ni kenapa? Memang ada buat ke?
Tiara: !!!!!!
Peribahasa:
Alang-alang menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan bermaksud kalau sudah terlanjur melakukan kejahatan, biarlah diperoleh hasil daripada perbuatan tersebut.
DUA orang rakan serumah, Yani dan Tiara pergi ke pasar tani di ibu kota. Sedang mereka melihat-lihat jualan ….
Yani: Tengok tu, ada pekasam ikan sungai laa.
Tiara: Apa dia? Pekasam?!
Yani: Ha … ah! pekasam, lama tak makan. Nak beli la sebungkus.
Tiara: Kau tau makan ke? Aku tak pernah try pun ….
Yani: Huih!! Sedap tu … goreng.
Tiara: Goreng gitu aje?
Yani: Kalau nak sedap lagi, goreng celup telur … potong bawang besar ngan cabai masak … hussy!!! sedap! Kena dengan nasi panas, mentua lalu belakang pun tak nampak!!!
Tiara: Macam ikan masin jugalah ek?
Yani: Masak macam ikan masin le lebih kurang, boleh gak gulai lemak dengan pucuk ubi ke, nangka muda ke, pisang muda ke. Tapi rasanya lain sikit …
Tiara: Lain?
Yani: Ya laa, ikan masin tu rasanya masin, tapi pekasam ni lagi sedap … ada rasa masin dan masam, tu sebab namanya pekasam, bukan pekasin, he he he. Dagingnya pun lembut dan gebu, tulangnya rapuh … bila digoreng, rangup dengan tulang-tulang sekali.
Tiara: Elok aje dalam plastik, macam mana nak seluk?
Yani: Seluk?
Tiara: Iya! Seluk … kan ada kata seluk sampai pangkal lengan?!
Yani: Ooo … itu dulu … dulu-dulu memang nak ambik pekasam ni kena seluk, sebab peram dalam tempayan.
Tiara: Kenapa sampai pangkal lengan lak?
Yani: Kalau pakasam tu dah nak habis, memang le kena seluk tempayan tu sampai pangkal lengan baru boleh dapat ambik. Dah tinggal sikit … kalau masih banyak, masih penuh tak perlu le sampai pangkal lengan. Kenapa ni? Kau nak merasa menyeluk pekasam ke? Orang sekarang dah tak pakai tempayan lagi dah untuk peram ikan buat pekasam. Opah aku dulu buat pekasam memang peram dalam tempayan. Masa tu mana ada bekas simpanan yang lain. Sekarang ni pakai bekas plastik je, kemudian terus masuk beg plastik untuk dijual … tak de lagi peram dalam tempayan lama-lama. Kalau dulu kadang-kadang sampai tahan disimpan bertahun, itu yang dinamakan pekasam tahun.
Tiara: A … laa, aku tanya ni bukan sebab apa … kan ada peribahasa yang kata, alang-alang menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan. Tu yang aku nak tau tu ….
Yani: Ee, alaa, peribahasa ke? Aku ingat kau nak tau macam mana nak buat pekasam!
Tiara: Aku tak fahamlah peribahasa ni, tang kata kena seluk sampai pangkal lengan tu!
Yani: Ya laa … pekasam ni berbau, bukan le busuk sangat, tapi berbau …boleh tahan le juga. Masa ambik pekasam dalam tempayan tu, kena jari dan tapak tangan pun tetap berbau juga. Kalau dah alang-alang berbau jari tu, biar le seluruh lengan tu berbau, baru le berbaloi untuk cuci.
Tiara: Kalau tak silap … maksud peribahasa itu ialah melakukan sesuatu kerja itu mestilah bersungguh-sungguh hingga mendapat hasil.
Yani: Betul tu … tapi tak berapa tepat!
Tiara: Tak tepat?
Yani: Aah! Tak tepat … bukan semua kerja.
Tiata: Habis tu, kerja apa pulak? Ada kerja-kerja tertentu pulak yang sesuai guna peribahasa ni? Cikgu aku masa sekolah dulu tak pernah cakap pun.
Yani: Kau boleh fikir sendiri … pekasam ni jenis benda yang ada bau … bau yang tak berapa sedap, diibaratkan dengan kerja yang tak berapa elok atau nak senang cakap … buat kerja jahat.
Tiara: Jadi, sesuai untuk buat kerja jahat macam menyamun, mencuri le yek?
Yani: Aaa … lebih kurang macam tu le. Kalau kau songlap duit kompeni, alang-alang songlap seratus dua, baik sapu berjuta sebab seratus pun salah juga, baru le berbaloi-balaoi …
Tiara: Hey! Kau tuduh aku songlap duit kompeni ke?
Yani: Tidak le … aku bagi misalannya aje … tapi yang kau marah sangat ni kenapa? Memang ada buat ke?
Tiara: !!!!!!
Peribahasa:
Alang-alang menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan bermaksud kalau sudah terlanjur melakukan kejahatan, biarlah diperoleh hasil daripada perbuatan tersebut.
Saturday, April 10, 2010
Memang Penat...
Hari ni, school Diana ada buat Hari Anugerah tahun 2010... Ok la Hari Anugerah tu... Tapi, Diana memang penat macam baru habis pertandingan lumba laru 5km.. Memang penat... Walau apa-apa pun, Diana nak ucapkan tahniah pada Tokoh Pelajar... Maaf, Diana lupa nama... Tapi, dia perempuan la...
Thursday, April 8, 2010
New Thing..!!
Hey, all... You all tahu kan yang blog Diana ni bertemakan tentang Diana and Karya-karya, kan... Diana baru je tambah lagi satu tema yang mungkin you all suka (Sesiapa yang suka menyanyi)... Temanya ialah>>> LYRICzzZ... Harap-harap tema yang terbaru ni boleh bantu you all... Kalau you all nak cadangkan lirik lagu kat Diana, boleh send tajuk lagu you all kepada e-mail diana ( dianaghaffar_01@yahoio.co ) and Diana akan masukkan lirik lagunya ke dalam blog Diana yang tak seberapa ni..
A Message For My BFF
Entry ni khas untuk my BFF (Best Fren Forever) named Nur Aina Abd Halim. Jadi, kalau you all tak nak baca pun tak apa...
Aina, in dA tRemeNdOu$ sEa oF face$ we MeT.
gaTHered thEn $eparTed.
I HoPE OuR frienDshiP wiLL gO beYonD tiMe anD $paceS.
wisH yOu 'HaPPinesS aNd MeRRimenT."
LurVe yOu AiNa....
Aina, in dA tRemeNdOu$ sEa oF face$ we MeT.
gaTHered thEn $eparTed.
I HoPE OuR frienDshiP wiLL gO beYonD tiMe anD $paceS.
wisH yOu 'HaPPinesS aNd MeRRimenT."
LurVe yOu AiNa....
Subscribe to:
Posts (Atom)
